看日本綜藝學人生 – 初耳学 中村倫也

雄霸前幾週看了 日曜日の初耳学【朝ドラ俳優・中村倫也を救った】 ,看完之後很有感觸,因為很久以前曾經在不同的日劇裡面有看到中村倫也,當時也覺得這人蠻帥的,雖然是演配角,也演過壞人的角色。這兩年他爆紅之後,稍微查詢一下他,才發現原來他很早就出道了,但中間經歷了很久的黑暗期,直到最近這三年從晨間劇開始爆紅。

100% 圖文不符,只是想放自己拍的相片

比較完整的文章請參照 「全部が敵だと思っていた」“暗黒期”の中村倫也を救ったムロツヨシの強烈な一言<初耳学>,我把重點跟大家翻譯一下說明

「10代のころはその生意気な感じが『かわいいな』だったんですけど、20歳過ぎてそれをやっていたら、全然仕事をもらえなかった」と自己分析。「一言で言うと“スーパー嫌なやつ”でしたね。“飲み会クラッシャー”。(周り)全部が敵だと思っていました」と語った。「いつものように僕がグチグチ言っていたら、ムロさんがお酒を置いて『じゃあお前、何ができるんだ』ってスパンッと言われたんです。たぶん、ちょっと前だったらまたグチグチ言いつつ『俺はこうやりたいです』『こうなりたいです』って言えたんですけど、もうそれが返せないくらい腐っていた自分に気付いたんです。何も言い返せなくて」。十幾歲的時候被認為是可愛型的,二十歲之後還是照這樣的風格,但就完全接不到工作了。轉機是室剛跟他說,你到底會什麼呢? 可能是因為之前自己常跟室剛說想做這個想做那個,但什麼都沒有做,被問了之後,完全答不出來,發現自己已經變成這麼爛的人了。

ムロの言葉をきっかけに、中村は「自分が赤ちゃんだと思うようにしました」「とにかく、いろんなことを考えました。まず、仕事をもらうにはどうしたらいいんだろうかとか、そのためには普段からどう動けばいいのか」と、自身の振る舞いを一から見つめ直した。 その結果、目の前が開けていく。「“人は鏡”だな、というか…。自分が変わると、なんか変わったなって気付いてもらえるものだなって」。少しずつ変化を感じる中で「半分、青い。」に出演し、一気にお茶の間にその名を知られる人気俳優へと飛躍していった。 聽了室剛的話後,把自己當作嬰兒重新開始,從怎麼接到工作開始考慮,自己做了改變,結果就不一樣了。看別人就是看自己,慢慢的改變之後,越來越順利,瞬間變成人氣演員。

やるかやらないかで考えると失敗も成功になる 雄霸認為最重要的是這句話,用要不要做這件事來思考,失敗也是一種成功。不需要用最後的結果來判斷成功失敗,有去做這件事情本身一定有帶來其他地方的學習經驗。保持每天去做一些事情,而不是只有想,讓自己保持動能,是最重要的。

Exit mobile version